Fulltextové hledání

Fulltextové hledání

Chcete rychle vidět, co umí fulltextové hledání? Vložte hledané heslo do vstupní řádky a v panelu nástrojů či menu stiskněte funkci Fulltextové hledání.

V záložce Full se objeví nalezená hesla. V seznamu nalezených hesel se můžete pohybovat a klikat na ty, která chcete zobrazit.

Tím to nekončí. Stejně jako u Globálního hledání i zde můžete využít jazykově orientovaného hledání. Volbou Fulltextové hledání (jazykově) v menu či Fulltextové hledání v panelu nástrojů doplněným stiskem Ctrl dojte k automatickému fulltextovému pohledání všech slovníků, které překládají z jazyka, jako právě vybraný slovník. Nalezená hesla jsou uspořádána do přehledné stromové struktury.

Poslední možností, jak vyvolat fulltextové prohledávání, je menu položka Fulltextové hledání (volby) či v panelu nástrojů Fulltextové hledání doprovázené stiskem klávesy Shift. Tato volba nedělá nic jiného, než že vám nabídne následující dialog:

Jak vyplývá už ze záhlaví, můžete v tomto dialogu vložit hledaný text, předefinovat implicitní operátor (AND nebo OR), ale hlavně, určit slovníky, ve kterých chcete hledat. Funkce Všechny / Pouze tento / Stejný jazyk / Jako globální vám je pomohou vybrat.

Následuje popis syntaxe, kterou použijete při hledání složitějších výrazů:

Vyhledání jednoho slova
	Příklad - radost Do vstupní řádku vepíšeme výraz radost. Vyhledá se veškerý výskyt výrazu radost. Během hledání se nerozlišují malá a velká písmena, a proto stejné výsledky obdržíme i při dotazu zadaném velkými písmeny: RADOST. Hledání můžeme provést pouze v jednom vybraném slovníku nebo ve více slovnících najednou.

Logické operátory
AND	Operátor AND slouží k vyhledání dvou a více slov najednou. Příklad - mít AND radost (operátor AND muže být zapsán i malými písmeny). Výsledek: Vyhledají se veškerá hesla, v nichž se kdekoli vyskytuje výraz mít a zároveň také výraz radost.
NEAR	Operátor NEAR slouží k vyhledání slov, které jsou u sebe blízko. Cím jsou vyhledaná slova blíže, tím výše budou daná hesla uvedena v soupisu vyhledaných hesel. Příklad - mít NEAR radost Výsledek: Vyhledají se veškerá hesla, v nichž výrazy mít a radost jsou od sebe vzdáleny nejvíce o 50 slov (vzdálenost můžete změnit v nastavení).
OR	Operátor OR slouží například k vyhledání synonym nebo podobných slov. Pokud zapíšete více výrazu bez operátoru OR, budou takové výrazy považovány za ucelené slovní spojení a budou tedy vyhledávány jako slovní spojení. Příklad - kulhat OR belhat Výsledek: Vyhledají se veškerá hesla, v nichž se vyskytuje bud výraz kulhat, nebo výraz belhat, přičemž v daném hesle nemusí být nutně oba výrazy zároveň.
NOT	Operátor NOT slouží k vymezení procesu hledání tím, že vyloučí určitá slova. Příklad - kolo NOT ozubené Výsledek: Vyhledají se veškerá hesla, v nichž se vyskytuje výraz kolo, ale bez výrazu ozubené.
*	Znak * (hvězdička) nahrazuje libovolný počet písmen kdekoli ve slově (na začátku, uprostřed, nebo konci). Příklad - key* Výsledek: key, keying, keyhole, keyboard, a tak dále.
?	Znak ? (otazník) zastupuje libovolný znak ve slově. Často využijeme v českých dotazech, protože předem nemůžeme vědět, zda hledaný výraz či slovní spojení bude ve slovníku v prvním pádě. Příklad - ploch? NEAR noh? Cíl dotazu: Vyhledat slovní spojení plochá noha nebo ploché nohy. Výsledek: Vyhledají se hesla se se slovním spojením plochá noha nebo ploché nohy.

Příklady

Hledaný výraz	Zápis v okně hledání
mít radost	mít NEAR radost
kulhat NEBO belhat se	kulhat OR belhat
všechny výrazy pro "kolo", ale ne pro "kolo ozubené"	kolo NOT ozubené
všechny výrazy začínající v angličtině na "key"	key*
plochá noha	ploch? near noh?
přijít nazmar	přijít NEAR nazmar
IDIOM: nosit dříví do lesa	dříví NEAR les
IDIOM: být v koncích	být NEAR "v koncích"
pustit k vodě	pustit NEAR "k vodě"
všechny výrazy pro školu, učiliště, univerzitu, střední školu a vysokou školu	škola or učiliště or univerzita or (střední škola) or (vysoká škola)

Neznámý výraz	Zápis v okně hledání
storage heater	storage NEAR heater
IDIOM: keep the ball rolling	ball NEAR rolling